This is an intriguing little site:
Some of it is a bit buggy and incomplete, but it has lots of interactive information about Winter Quarters and the surrounding areas as well as lists of the pioneers by ward.
Here is a picture of one of the screens. The marker for each settlement is linked to data about the settlement in the site. (Don't click on this picture! Go to the website.)